Roland Andika

Rabu, 05 Oktober 2011

来(lái) 一(yī) 个(gè) 名(míng) 字(zì)

(dāng) () (rèn) (shí) () (shí)
 () (xīn)() (gǎn)(jue) (mǒu)()(zhèn) (dòng)
 ()(liǎn) (shàng) (xiàn) (chū) (de) (xiào) (róng)
  (néng) (liú) (zài) () (de) (xīn) (kǎn) ()

            () (zhī)  () () () (de) (gǎn) (jue)
             (xiǎn) (rán) () (me) (shēn) (bìng) (yǒu) () ()
             ()(de) (lái)(lǐng) (xiāo)() (le)(bēi)(shāng)
            (dài)(lái)(chōng) (mǎn) (cǎi)() (de) (gǎn) (qíng)


 (zài)(zhè)(er) ()()(shàng)(le)() (gāo) () (de)(míng) ()
 (zài)(zhēn) (chéng) (de)(shēng) (mìng) () ()(huàn) (de)
  (xiàng) (zhēng) (shēng) (mìng) (zhèn) (dòng) () ()
 ()(xiǎng) (niàn) () (de)

             (lái)() () (míng)()
             (shēn)() (měi) (miào) (de) () ()
             ()(wàng) (gǎn) (jue )(tong)(yàng) (de)(zhèn) (dòng)
             (zài) ()(chàng) () () ()


Terjemahan: 

Untuk Sebuah Nama

Saat aku mengenal dirimu
Kurasakan sesuatu getar di kalbu
Senyum yang terpancar diwajahmu
T’lah mampu singgah di lubuk hatiku

Entah apa yang kurasa
Ternyata begitu dalam dan bermakna
Kau datang menghapus lara
Memberi nuansa penuh warna

Di sini kuukir indah namamu
Dalam ketulusan juwa tanpa semu
Melambungkan getar sukma menyatu
Dalam kerinduanku untuk dirimu

Untuk sebuah nama
Untaian kata indah tercipta
Semoga kau rasakan getar yang sama
Dalam langkah nyanyian cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Kalau punya komentar, jangan disimpan dalam hati. Tuliskan disini ya!